-
1 volost (district rural)
волость -
2 rural
-
3 rural
-
4 district
1) район, округ2) местность, зона, участок3) районный, окружной•- business district - central business district - central traffic district - downtown business district - metropolitan district - open district - outlying business district - public utility district - residential district - rural district - service district - territorial district - urban district - utility district* * *район (города, сельской местности); округ; область; местность- auto-dominated district
- business district
- central business district
- commercial district
- industrial district
- intramural district
- rail-dominated district
- residential district
- sanitation district
- service district
- suburban district
- use district -
5 district
район, административный округ; районная организация || районировать -
6 district
район; округ (административный, судебный, избирательный)- assessment district
- close district
- congressional district
- consular district
- customs district
- election district
- independent district
- judicial district
- legislative district
- multimember district
- police district
- political district
- poor district
- rural district
- school district
- senatorial district
- single-member district
- state district
- state assembly district
- state legislative district
- taxing district
- voting district
- electoral district -
7 district
n1) район, область2) округ; участок
- administrative district
- agricultural district
- backcountry district
- business district
- central district
- commercial district
- coastal district
- congested district
- customs district
- downtown business district
- manufacturing district
- outlying business district
- postal district
- residential district
- rural district
- shopping district
- taxing district
- territorial district
- urban districtEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > district
-
8 district
n1) округ; район; участок2) район; область; местность•- agricultural district
- brownstone district
- congressional district
- consular district
- District of Columbia
- electoral district
- federal district
- judicial district
- police district
- rural district
- school district
- Senate district
- silk-stocking district
- urban district -
9 rural
rural ['rʊərəl](life, economy, community, area) rural; (landscape, scene, atmosphere) champêtreBritish rural district ≃ canton m;British rural district council conseil m municipal rural;rural planning aménagement m rural;American rural route = route de campagne desservie par le facteur -
10 rural district
-
11 district
1. n округ, район; участок; дистриктsafe district — «надёжный округ»
2. n военный округsenatorial district — округ, избирающий сенатора
3. n район, область, местностьpolitical district — административный район, округ
4. n воен. участок, район5. n амер. избирательный участок6. n амер. юр. судебный округ7. n амер. церковный приход8. v делить на районы или округа; районироватьСинонимический ряд:1. divisional (adj.) community; county; divisional; immediate; local; provincial; rural; territorial; ward2. area (noun) area; borough; community; locality; neighborhood; neighbourhood; precinct; quarter; region; section; sector; vicinage; vicinity; ward -
12 rural
a сельский, деревенскийСинонимический ряд:1. agrestic (adj.) agrestic; Arcadian; bucolic; campestral; countrified; country; out-country; outland; pastoral; provincial; sylvan2. rustic (adj.) agrarian; agricultural; crude; farming; georgic; rough; rugged; rustic; unsophisticatedАнтонимический ряд:cosmopolitan; urbane -
13 district
ˈdɪstrɪkt
1. сущ.
1) а) район;
округ;
область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ избирательный округ по выборам в сенат Syn: region, okrug б) местность, квартал( небольшая территория, имеющая какие-л. черты, отличающие ее от других территорий) business, financial district ≈ деловой центр health district ≈ оздоровительный центр red-light district ≈ квартал публичных домов theater district ≈ театральная площадь Syn: locality, quarter
2) а) амер. избирательный округ assembly district ≈ избирательный округ по выборам в законодательный орган штата (в США) б) брит. самостоятельный церковный приход
2. гл. делить на районы, территории;
районировать The town is in the hands of certain groups of lawyers, and is districted by them. ≈ Городом правят определенные группы работников юстиции, они же делят его на районы. округ, район;
участок;
дистрикт - police * полицейский участок - federal * федеральный округ - consular * (дипломатическое) консульский округ - D. of Columbia округ Колумбия (в США) военный округ район, область, местность - rural * сельский район - agricultural * сельскохозяйственный район - mountainous * гористая местность - the English lake * район озер в Англии, Озерный край( военное) участок, район (американизм) избирательный участок - congressional * избирательный участок по выборам в конгресс (юридическое) судебный округ церковный приход( в Англии) участок (горных работ;
тж. mining *) делить на районы или округа;
районировать administrative ~ административная область administrative ~ административный округ agricultural ~ сельскохозяйственный район assessment ~ налоговый округ border ~ приграничный район business ~ деловой район business ~ торговый район business ~ торговый центр commercial ~ торговый район country ~ сельский округ court ~ судебный округ district административный округ ~ военный округ ~ делить на округа ~ делить на районы, округа, районировать ~ делить на районы ~ дистрикт ~ амер. избирательный округ ~ избирательный участок ~ местность ~ область ~ округ, район ~ округ ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) ~ район ~ районировать ~ самостоятельный церковный приход (в Англии) ~ судебный округ ~ территория ~ участок ~ attr. районный;
окружной;
district council окружной совет;
district court амер. окружной суд;
district attorney амер. окружной прокурор ~ for the special care of handicapped persons район (участок) специльного лечения и ухода за лицами имеющими физические или умственные недостатки ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами election ~ избирательный участок frontier ~ пограничный округ harbour ~ портовый округ income assessment ~ налоговый округ industrial ~ промышленная зона industrial ~ промышленный район judicial ~ судебный округ jurisdictional ~ район, подпадающий под юрисдикцию labour ~ рабочий район, район проживания рабочих labour ~ рабочий район ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) military ~ военный округ nominating ~ округ выдвижения кандидата official ~ государственный округ police ~ округ полиции police ~ полицейский участок polling ~ избирательный округ postal ~ почтовый округ residential ~ жилой район sales ~ торговый район sales ~ торговый участок surveillance ~ участок инспектирования tax collector's ~ налоговый округ urban ~ городской округ urban ~ район города urban residential ~ жилой район города voting ~ избирательный округБольшой англо-русский и русско-английский словарь > district
-
14 district
1. [ʹdıstrıkt] n1. 1) округ, район; участок; дистриктconsular district - дип. консульский округ
2) военный округ2. 1) район, область, местностьthe English lake district - район озёр в Англии, Озёрный край
2) воен. участок, район3. амер.1) избирательный участокcongressional [senate] district - избирательный участок по выборам в конгресс [в сенат]
2) юр. судебный округ4. церковный приход ( в Англии)5. участок ( горных работ; тж. mining district)2. [ʹdıstrıkt] vделить на районы или округа; районировать -
15 district
1. n1) округ, район; дільниця, дистрикт2) область, місцевість3) амер. виборча дільниця4) церковна парафія (у Великій Британії)5) військовий округD. of Columbia — округ Колумбія (у США)
2. vділити на райони (округи); районувати* * *I n1) округ, район; ділянка; дистриктpolice district — поліцейський відділок; військовий округ
2) район, область, місцевістьrural district — сільський район; вiйcьк. ділянка, район
3) aмep. виборча дільниця; юp. судовий округ4) церковна парафія ( в Англії)5) ділянка (гірничих робіт; тж. mining district)II vділити на райони або округи; районувати -
16 rural district council
[,ruərəl,dɪstrɪkt'kaunsl]сове́т се́льского о́круга (существовал до 1974; см. тж. rural district)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > rural district council
-
17 district
['dɪstrɪkt]nрайо́н; дільни́ця; окру́га; о́бластьcoal district — ву́гі́льний райо́н
the lake district — озе́рний край ( на півночі Англії)
rural district — сільськи́й райо́н ( як адміністративна одиниця)
urban district council — муніципа́льна ра́да місько́го райо́ну
District of Columbia ['dɪstrɪkt əv kə'lʌmbɪə] — о́круг Колу́мбія ( в США)
-
18 rural medical district
enumeration district — переписной участок; счетный участок
English-Russian big medical dictionary > rural medical district
-
19 district
[΄distrikt] n շրջան, մարզ տարածք. agricultural/rural/residential district գյու ղա տնտեսա կան/գյուղական/բնակելի տարածք. electoral district ընտրական տեղամաս/օկրուգ. district coun cil շրջանային խորհուրդ. district court շրջանային դատարան. district attorney շրջանային դա տախազ (ԱՄՆ) -
20 rural
См. также в других словарях:
District Rural Development Agencies (India) — District Rural Development Agencies (DRDAs) are district level development execution and monitoring agencies created under the Indian Societies Registration Act. Substantial sums of rural development funds of government of India were transferred… … Wikipedia
Rural district — Ein Rural District (deutsch Ländlicher Bezirk) war im Vereinigten Königreich und in Irland eine kommunale Gebietskörperschaft als Teil einer Grafschaft. Ihr Gebiet erstreckte sich ausschließlich auf ländliche Gegenden, während städtische Gebiete… … Deutsch Wikipedia
Rural District — Ein Rural District (deutsch Ländlicher Bezirk) war im Vereinigten Königreich und in Irland eine kommunale Verwaltungseinheit als Teil einer Grafschaft. Ihr Gebiet erstreckte sich ausschließlich auf ländliche Gegenden, während städtische Gebiete… … Deutsch Wikipedia
District (Großbritannien) — Ein District ( Bezirk ) ist im Vereinigten Königreich die unterste Ebene der Gebietskörperschaften. Sie wurden in den 1970er Jahren eingeführt und waren die Untergliederungen der Countys bzw. in Schottland der Regionen ( zweistufige Verwaltung ) … Deutsch Wikipedia
District du Japon — Districts du Japon Districts du Japon en 2007 Japon … Wikipédia en Français
District (Japon) — Districts du Japon en 2007 Japon … Wikipédia en Français
District (Vereinigtes Königreich) — Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene, mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer District ist von der Größe und dem Aufgabenbereich her am … Deutsch Wikipedia
District de Kilwa — Kilwa (Tanzanie) Pour les articles homonymes, voir Kilwa. Le district de Kilwa est un des six districts de la région de Lindi de Tanzanie. Elle est bordée au nord par la région de Pwani, à l est par l Océan Indien, au sud par le district rural de … Wikipédia en Français
District d'Antsirabe II — Antsirabe II Région Vakinankaratra Chef lieu Nombre de kaominina 20 Superficie 2 241 km2 … Wikipédia en Français
District planning in India — District Planning is the process of preparing an integrated plan for the local government sector in a district taking into account the resources (natural, human and financial) available and covering the sectoral activities and schemes assigned to … Wikipedia
District Development Fund — District Development Fund, DDF Type Public utility Industry Development Headquarters Zimbabwe Services Rural Development The District Development Fund, or DDF, is a Zimbabwe government agency within the Ministry of Rur … Wikipedia